The doctors hone their detective skills as they solve a pigeon's mystery mass, find an object inside a ferret and save a hedgehog from a dog attack.