Josh is treated for a toe injury at the hospital, where Drake poses as a physician to get closer to a good-looking nurse. John O'Hurley guest stars.