Fallon gets in over her head and needs Liam and Culhane's help. Kirby makes a shocking discovery that changes everything, while Blake wines and dines a new guest.