Linda makes a worrying discovery, Nish confides in Nugget about his dying wish, and Bobby struggles as he takes on more responsibility.