An actor is trapped on a film set by a bear, after John and Roy save him, he invites them to a bash, and John goes about trying to get Roy to "dress to the nines" for it; while there, the paramedics resuscitate a musician who had received an electric shock on his microphone. Dr. Brackett treats a man suffering from trichinosis linked to bear meat. A bomb blast injures two men.