Pete tries to inspire his platoon after Cody puts them on an unglamorous "parade duty" assignment, but someone is out to sabotage his efforts.