Best friends are mistaken for lesbians in the opener of this series, in which two high schoolers become popular by pretending to be gay.