The criminal who, years ago, shot Joe and left him in a wheelchair, becomes a fugitive. So, Quagmire, Joe and Peter team up to hunt the bad guy down.