Chris takes up with Quagmire when he feels neglected by Peter, who coaches Cleveland Jr. to play with him in a golf tournament.