The team searches for a businessman wanted for murder and an embezzlement scheme. Also, Jess takes advantage of his empty nest to properly court Sarah.