After a businessman with a history of harassment claims against him is killed, the team suspects it may be one of his many accusers.