With Jules in jeopardy, Team One faces a double challenge: talking down a delusional man, and preventing an act of terror against a mosque.