While investigating a soldier's murder, Frankie reunites with a friend whose tour of duty left him traumatized.