Harper Avery arrives at Grey Sloan, putting Bailey on edge. A familiar face from Meredith's past returns as a patient, and Amelia tries to manage a secret.