Sean spends the morning of his anniversary in jail for buying shady diamond earrings for Claudia from Eddie's "connection."