Cameron and Gordon clash over their differing plans for the computer's operating system while Joe struggles to connect with his colleagues.