A psychologist's unusual recommendation to help the Fonz control his compulsion to street-fight turns out to be strictly for the birds.