Kevin orchestrates a team of heavy operators during a highway cleanup job; Gary's crew is sent on a marathon recovery.