A new classmate is suspicious to Henry and Charlotte, so Captain Man goes undercover as a substitute teacher.