Daughters help their mom in an effort to clean her home to keep it from being condemned; and a mother of two is threatened with divorce if she doesn't stop hoarding