A guest names Billy as a murderer; Elizabeth's actions trouble Charles, who discovers her true identity; a man's double life is revealed.