The Artists find themselves in a dicey situation with confrontational coaches Josh Payne and Nikki Simpson.