Sunny and M.K. fight to escape Quinn's grip once and for all; the Baron's enemies conspire to take him down and change the Badlands forever.