The team investigates the apparent suicide of the son of Fran's friend. However, the clues soon lead to murder.