After slipping into an unhealthy obsession with computer games, The Gang wrestles to define the difference between the real and the virtual worlds.