Joe and Marybeth make a shocking discovery, as the truth behind Marissa's disappearance is revealed. Shannon strikes a risky deal with the Sheriff.