Raylan pursues a Dixie Mafia soldier who may be the key to taking down Quarles. Ava turns brutal in order to protect an imperiled prostitute.