The investigation takes Karp and Nurmi to Estonia, where a new threat awaits. Henna has a terrifying secret.