Guests Timothée Chalamet (The King), Cynthia Erivo (Harriet) and musical guest Miranda Lambert ("Mess With My Head," "Bluebird," Album: Wildcard).