Guests Selena Gomez (Only Murders in the Building), Glenn Howerton (A.P. Bio) and musical guest Walker Hayes (Song: "Fancy Like," EP: Country Stuff).