Guests include Tony Shalhoub (This Play I Read in High School), Jenny Slate (All Out: Comedy About Ambition by Simon Rich) and Chef Michael Vignola