As Sam starts to feel at home in 1973, doctors in 2006 worry that he's losing the will to live. When Sam responds to a fatal stabbing at Crester's Textiles he's shocked to discover that Crester's is the converted mill where he lives in 2006. Sam sets up an investigation but Gene already has a hunch about the murderer. Sam believes he has to stop Gene from sending an innocent man down.