Mom joins Chloe and Lucifer as they pursue the person who murdered the man possessing the last piece of the Flaming Sword.