Sterling Cooper welcomes back a prodigal client; Betty and the children take a trip; Joan and Greg make plans for their future.