The Bundy's stay at the shoe store after their house is tented for termites. A grounded Kelly plots to escape and go to a rock concert.