The other Bundys think Bud has flipped out when they overhear his basement conversion with his 'cool' alter-ego who arrives from another universe and shows Bud the tactics on picking up women. Meanwhile, Al has a personal battle of his own with a voice-over phone service to order a purchase for a new spare part for the Dodge.