Hot on the trail of the Clairvoyant, Coulson and his team board a mystery train that seems to be headed for certain death.