Spider-Man and Hawkeye are forced to team up when the armored mercenary The Beetle returns to New York City.