With the aid of Barney's electronic wizardry, Phelps takes on the guise of a hot-shot pool hustler to break up an illegal gambling operation.