Lovers Edith Thompson and Frederick Bywaters were hanged in 1923 for the murder of Thompson's husband. Find out why this case caused such controversy.