While Pride listens in on a wiretap of Mayor Hamilton, the NCIS team investigates a train heist of hundreds of Navy weapons.