The detectives investigate the murder of a gay financier whose death might be tied to a marine; Medavoy and Jones search for answers when a strangler attacks a Russian mail order bride; Haywood feels threatened when a murderer's conviction is overturned.