Derek convinces Peyton to take a chance with Lucas at the same time that Brooke approaches him about getting back together. Daunte's latest demand leads Nathan to seek help from an unlikely source - Dan. When Rachel learns of a failing grade, she turns to Haley for tutoring. Nathan is named MVP of the Ravens at the annual sports banquet.