Brooke discovers something that could change Sam's life. Nathan questions his dreams of playing in the NBA while Haley receives an unexpected offer from Nick Lachey. Jamie and Skills mend their broken hearts at Jamie's first school dance. Meanwhile, Lucas and Peyton have a road trip to remember.