Haley considers taking matters into her own hands as Nathan's scandal threatens his endorsement deals. Julian gives Alex another chance, and Brooke reconnects with Chase. Millicent questions whether she has what it takes to be a model. Meanwhile, Clay lets Quinn in on a big secret.