HS2 was meant to be the railway of the future, but more than a decade on the project is mired in uncertainty. Richard Bilton investigates what went wrong.