Reese volunteers as an NYPD police academy instructor in order to keep an eye on a talented young officer whose suspicious actions make him question her motives. Meanwhile, Martine - armed with information from Samaritan - hunts a member of the team.