Diamond and Jenard strengthen their relationship over a common enemy; while Tommy ties up a loose end.