Jesse avenges his father and gives Marie her just due; Tulip faces off against Nazis; and Cassidy accepts Eccarius' offer.