The girls' friendship decays following their arrest as they grow hostile toward each other and freeze out Emily.